If the main purpose for 2007 is fighting for our dreams I hope you don’t mind that I mention one of mine.

As everyday at my workplace I was listening to the radio with my headphones when one song has focused my attention. It’s a very beautiful and brand new song called “Chasing cars” by a british group called "Snow Patrol". The radio-guy says the song délas with chasing the girl/boy of your dreams. Unfortunately so often that person is not reachable and every time you get closer she/he goes further, like chasing a car that is always moving… like “chasing cars”.

Feel free to listen to the song and try to “catch” the whole lyrics but, for now, I only want you to keep in mind these three sentences:

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world? “

I think finding the right person to ask him/her that question is a good dream to fight for during 2007.

Good luck if you’re … chasing cars.

---

Si el principal objetivo para 2007 era luchar por nuestros sueños espero que no te importe que mencione uno de los mios.

Como cada desde en mi puesto de trabajo estaba escuchando la radio con mis cascos cuando una canción llamó mi atención. Es una canción tan chula como nueva y se llama “Chasing Cars” de “Snow Patrol”. El tipo de la radio dice que la canción habla de alcanzar (chase) a la chica/o de tus sueños. Desgraciadamente muy a menudo esa persona es inalcanzable y cada vez que te acercas a ella parece alejarse más y más, como si intentaras alcanzar un coche que no para de moverse… como alcanzar coches (chasing cars).

Si quieres escucha la canción e intenta pillar la letra pero, por ahora, sólo te pido que te quedes con estas tres frases:

Si me tumbo aquí
Si simplemente me tumbo aquí
¿Te tumbarás a mi lado y nos olvidaremos del mundo?


Creo que encontrar a la persona adecuada para hacerle esa pregunta es un buen sueño por el que luchar en este 2007.

Buena suerte si tu sigues … persiguiendo coches.

creo que todos en mayor o menor medida hemos tenido esa sensación.. Y quizás sea un motivo por el cual alguien nos parece interesante. Quizás en esa "caza" se demuestra nuestra valía y lo que nos importa la otra persona. Claro que hay veces que la otra persona no para de acelerar y nos debemos conformar con el rastro que dejó frente a nosotros.

Seguiremos buscando nuestro coche!