Hoy seré breve, que estos últimos post han sido interminables. Tengo que intentar ser un poco más conciso… jeje… no sea que se me pierda nadie.

Queda muy feo que lo diga yo así que me atendré a los hechos… pq ya van tres personas, sin conexión entre ellas, que me ponen el mismo adjetivo. Ayer por la tarde, al salir del curro, quedamos en el centro para que le devolviera su cartera. Me la había quedado yo por error tras el cine. Fueron sólo unos segundos pq no llegaba a la piscina… en un semáforo, abrí la ventana, se la di y salí disparado. Luego me mandó un sms diciendo que si hubiera hecho lo que se le ocurrió al verme dentro del coche hubiéramos salido en las noticias… pq, palabras textuales, estaba muy apetecible.

---

Sobre los comentarios…

Para Bepo…
Vaya casualidad! Llevo casi una semana tarareando esa canción… gracias Bepo! Lo que pasa es que no encuentro la versión que quiero. La que me comentas tu es de una tipa de la prehistoria, luego estás las dos pijas del video y un tipo nuevo calcado al Chaval de la Peca. Busco una de un italiano, que la cantaba en castellano con acento italiano… ¿alguien se acuerda del nombre?.

Para Uve...
"mmm, ¿por que traduces wedding dress por traje de novia? ¿si es novio dirías wedding outfit o algo así?"

NdT: A veces los gays jugamos irónicamente con el género femenino/masculino cuando nos referimos a los homosexuales. Nos jode que lo usen los heteros al referirse a nosotros pero disfrutamos usándolo entre nosotros. La traducción literal sería “vestido de boda”…

Para Koeps...
"quizás necesitas tu tiempo para no compararlo todo. Igual después de tu última relación, se te hace extraño no ver o hacer cosas que antes habías tomado como totalmente normales. "

Son justo esas cosas que había tomado como normales en una relación las que no quiero que se repitan. Dejémoslo ahí. "Agua que pasa rio abajo no vuelve (*)"

Para todos…
Gracias por los consejos.

---

(*)Sergio Rivero - Se terminó (una pasada de letra y de canción)

...que ilu que cantaras lo mismo...
...efectivamente uVecita ha puesto el titulo en italiano muy bien...
...de zucchero no la encuentro...
...si de fiordaliso, como no...
...y de gennaro cosmo parlato...
...que puede que no sea una persona...
...ni pizca de italiano, oye...
...
...pero si la pillas...
...dinooossssllloooo....
...tu ojo (lo unico que te conozco) si que es paetecilbe...
...spupongo que el resto tb, no?....
...ah¡¡¡ graciaaassss por el comentario...
...me siento...
...
...en la luna?...
;P

Como no vas a estar apetecible con esos ojos?

Falto un día y fíjate la que montas, jajajajaajaj

Nanoooooooooo, tranqui, disfruta disfruta disfruta, no hay prisa para nada, ya lo sabes, poco a poco, y tal como vais será en breve, las respuestas están cerca, no te calientes tanto la bola, disfruta, y crea el futuro poco a poco...
Y t doy la razón, no se trata de cambiar a nadie, se trata de comprenderse y realizar cesiones (por ambas partes) que hagan q los dos estéis contentos con vuestra relación...

Lo dicho, relájate y disfruta del momento, ¡¡¡suertudoooooo!!!!

Un abrazo muy grande

non voglio mica la luuuna, soltanto voglio... :) buscas esto: http://foro.univision.com/univision/board/message?board.id=danielaromo&message.id=62784
es posible que el tipo italiano del que hablas sea el incombustible Zucchero
postea la lyric en blogger, vaaaa