El transformista francés Nicolas Panard queda en libertad a pesar de ser acusado por la fiscalía de haber asesinado a cinco homosexuales. El juez encargado del caso cree que no hay pruebas concluyentes contra él, por lo que no cree necesario un arresto preventivo, aunque estará controlado por la policía con un brazalete electrónico.

El sospechoso podría haber cometido hasta 18 crímenes, aunque "sólo" se le acusa de cinco, cometidos entre 1980 y 1990. Panard, de 68 y que según sus allegados es una buena persona, niega haber cometido ninguno de esos crímenes. Sin embargo, su pareja y presunto cómplice cumple condena desde 1999 por el asesinato de un agente de seguros en el año 1995.

La implicación de Panard fue descubierta por un policía gracias a un programa informático, que cruzó las bases de datos de distintos casos archivados por falta de pruebas y donde el presunto asesino en serie aparecía como sospechoso. A pesar de quedar en libertad otros condados pueden iniciar acciones judiciales contra él.

Todo el mundo es inocente hasta que se demuestre lo contrario, pero si lo ha hecho él, menudo hijo de puta, con todas las letras. Ya perdonaréis la grosería.