Claudia tiene, por norma general, un inglés bastante bueno. En ocasiones impecable. Pero no sé qué le ha pasado hoy que ha escrito un mail que vaya tela. Para poneros en antecedentes, hay un agujero en su habitación que tienen que arreglar y tienen que poner un radiador en el salón. Pues ha escrito lo siguiente a la casera:

"El electricista puede venir entre las ocho y las ocho y media para hablar con nosotros. Y yo le puedo enseñar mi agujero. El anillo no funciona, ¿me lo puede arreglar también?. Diles que para entrar tienen que pegarle a la puerta, si no, no sabremos que están fuera."

No sé si decírselo, porque igual se lo toma a mal, pero no estoy muy seguro de que la casera se vaya a enterar mucho.