Con ayuda de Luisito, he traducido este anuncio sacado de una página web de pisos en alquiler y venta.

Oferta de alquiler dirigida a mujeres. La habitación puede ser alquilada a chicas que estén dispuestas a hacer las tareas del hogar como lavar ropa, planchar, barrer y limpieza en general. Nosotros somos dos chicos de 27 y 29 años que viven en el piso.
El apartamento se encuentra en (1) y tiene alrededor de 165m2. Hay tres habitaciones totalmente amuebladas este año. Somos dos chicos normales que trabajan bastante y no tienen tiempo de mantener el piso limpio. Por eso, buscamos a un chica que se encargue de los temas del hogar y de hacer la comida.

Este se un anuncio serio y las tareas no van a acarrear más de 5-10 horas semanales. Además, somos muy simpáticos.

Clase: habitación en piso compartido.
Comodidades: amueblada, conexión de banda ancha, calefacción y TV por cable.
Alquiler: 130euros (2).
Incluye: luz, agua caliente, Internet y TV por cable.
Disponible: a partir de diciembre.

(1) zona muy céntrica y cara donde una habitación en un piso cutre te cuesta alrededor de 500 eurillos. Una habitación en un piso normal te puede costar allá los 700. Os lo digo yo, que lo he visto.
(2) al cambio de hoy.

Exacto, que puede que luego sean unos cerdos y de 10 horas semanales nanai. ¿Qué pasa que no pueden pagar una asistenta?

Si es q la gente ya no sabe ni q inventar, pero el caso es q no está mal la oferta aunq habría q ver como son los prendas q ofertan el piso

Suerte en la búsqueda!!