Siete espeluznantes noticias.
Primera y espeluznante noticia: Luisito lo ha dejado con la novia. Se tiene que mudar y hay movida, porque el alquiler está a su nombre, es decir, se paga a través de su cuenta. Él dice que se va de la casa, ella no quiere... si no se paga el alquiler, le embargan la cuenta a él. Así que tiene que conseguir echar a la novia como sea.
Segunda y espeluznante noticia: para animar a Luisito nos fuimos unos cuantos a un curso gratuito de salsa. Ya habíamos hecho las parejas. Recalcable que Luisito iba con Marina y yo con la Niña de la Secta . De nada sirvió, porque luego el "teacher" (un negraco que estaba como un tren... ñamñam) nos emparejaba y desparejaba como le daba la gana. Fue muy divertido, sobre todo porque Soraya SIEMPRE iba al revés. Cuando todos íbamos a la derecha... él a la izquierda. Ahora, no debaja de mover sus caderas y brazos mariquitilmente. Era un show. En cierta ocasión, a La Niña de la Secta (1'50 de altura) le tocó hacer de hombre contra un norteña de 1'80. Las fotos han quedado "muy cuqui".
Tercera y espeluznante noticia: después del curso de salsa nos fuimos a jugar al futbolín (regresión adolescente) y perdí. La Niña de la Secta iba comigo y Luisito y Soraya en el otro equipo. Me cansé de decir que el "molinete" estaba prohibido, pero daba igual, la pelota iba de un lado a otro del campo sin que la pudiéramos ver. Que entrara en una u otra portería era sólo cuestión de paciencia. Las frases más repetidas fueron "oi, oi, oi, oooooi" y "Where is the fucking ball?".
Cuarta y espeluznante noticia: las clases de anaeróbic son siempre las mismas. Cada monitor/a tiene su coreografía y no la cambia de una semana a otra. Amazingly boring.
Quinta y espeluznante noticia: hoy es el cumpleaños de Tony y aún no le he comprado nada. Lo bueno es que tiene una comida de empresa, por lo que me puedo escapar "after lunch" a comprar algo en las rebajas.
Sexta y espeluznante noticia: he sido invitado a ir a una discoteca este sábado bajo la promesa de no decirle nada a Soraya. Luisito dice que para pasar un rato está bien, pero no quiere que sus conocidos le vean con semejante personaje en una discoteca. Me da pena... pero quiero salir a emborracharme y esto es un daño colateral. De todas formas, igual se lo lleva Marina por otro lado.
Séptima y espeluznante noticia: este post is ended.
Segunda y espeluznante noticia: para animar a Luisito nos fuimos unos cuantos a un curso gratuito de salsa. Ya habíamos hecho las parejas. Recalcable que Luisito iba con Marina y yo con la Niña de la Secta . De nada sirvió, porque luego el "teacher" (un negraco que estaba como un tren... ñamñam) nos emparejaba y desparejaba como le daba la gana. Fue muy divertido, sobre todo porque Soraya SIEMPRE iba al revés. Cuando todos íbamos a la derecha... él a la izquierda. Ahora, no debaja de mover sus caderas y brazos mariquitilmente. Era un show. En cierta ocasión, a La Niña de la Secta (1'50 de altura) le tocó hacer de hombre contra un norteña de 1'80. Las fotos han quedado "muy cuqui".
Tercera y espeluznante noticia: después del curso de salsa nos fuimos a jugar al futbolín (regresión adolescente) y perdí. La Niña de la Secta iba comigo y Luisito y Soraya en el otro equipo. Me cansé de decir que el "molinete" estaba prohibido, pero daba igual, la pelota iba de un lado a otro del campo sin que la pudiéramos ver. Que entrara en una u otra portería era sólo cuestión de paciencia. Las frases más repetidas fueron "oi, oi, oi, oooooi" y "Where is the fucking ball?".
Cuarta y espeluznante noticia: las clases de anaeróbic son siempre las mismas. Cada monitor/a tiene su coreografía y no la cambia de una semana a otra. Amazingly boring.
Quinta y espeluznante noticia: hoy es el cumpleaños de Tony y aún no le he comprado nada. Lo bueno es que tiene una comida de empresa, por lo que me puedo escapar "after lunch" a comprar algo en las rebajas.
Sexta y espeluznante noticia: he sido invitado a ir a una discoteca este sábado bajo la promesa de no decirle nada a Soraya. Luisito dice que para pasar un rato está bien, pero no quiere que sus conocidos le vean con semejante personaje en una discoteca. Me da pena... pero quiero salir a emborracharme y esto es un daño colateral. De todas formas, igual se lo lleva Marina por otro lado.
Séptima y espeluznante noticia: este post is ended.
Comentario:
Me encanta que digas cuqui sin parar...
En mi oficina todos lo dicen porque al final se lo he terminado pegando:
"Que entrega más cuqui", "Me pasas el boli, cuqui?" y demás...
La traducción...? Super facil...
COOKIE!
En mi oficina todos lo dicen porque al final se lo he terminado pegando:
"Que entrega más cuqui", "Me pasas el boli, cuqui?" y demás...
La traducción...? Super facil...
COOKIE!
Comentario:
Mucho padeces tú con Luisito. ¿Tienes cierto interés? Igual debería poneros en contacto. Aunque yo creo que Luisito no es virgen, no así como Soraya, que es puro e inmaculado.
Para decir molinete dije "don't that!", que se me entendió de maravilla, pero hicieron lo que les dio la gana. Y no sé cómo traducir cuqui. Any suggestions?
Para decir molinete dije "don't that!", que se me entendió de maravilla, pero hicieron lo que les dio la gana. Y no sé cómo traducir cuqui. Any suggestions?
Comentario:
Muy fuerte lo de Luisito.
Me dejas muerta.
Yo es que sufro mucho con este chico.
Que fijo que ni se toca la colica frente al PC.
Lo de la salsa promete molar.
Como dices "molinete" en norteño?
Y cuqui? Has aprendido a decir cuqui en norteño??
Ay Luisito, criatura...
Como firmo el contrato del piso? Con pluma o con boli?
Porque con boli es más eficaz pero con pluma queda más profesional...
Me dejas muerta.
Yo es que sufro mucho con este chico.
Que fijo que ni se toca la colica frente al PC.
Lo de la salsa promete molar.
Como dices "molinete" en norteño?
Y cuqui? Has aprendido a decir cuqui en norteño??
Ay Luisito, criatura...
Como firmo el contrato del piso? Con pluma o con boli?
Porque con boli es más eficaz pero con pluma queda más profesional...