Ahora que lo que impera en ésta mi casa de acogida es el buen rollo, las sonrisitas y las declaraciones de buenas intenciones (salvando mis "¡Samueeeel, baja ya de una puñetera vez a desayunar, cagontó!), lo que se producen son curiosas situaciones, no menos excitantes para los críos, al menos. Hoy Allison, siete añitos, con problemas de memoria y, a veces, de educación, ha cogido un gran disgusto.
-Leave "tha" cat alone!!! He's eating -le grita Samuel con sus pelos en plan pumuki.
Y el chaval lleva toda la razón. El pobre gato, que tiene una paciencia divina, está comiendo y no creo que los tirones del rabo le ayuden a digerir el alimento, así que le digo a Allison que haga honor a su juramento de girl scout y lo deje en paz.
-Yes, we should treat him like a person, because all of us are animals -añade Samuel. Y yo estoy a punto de chocarle la mano, servirnos una copita de anís del mono y echar unas lagrimitas sentimentales porque aquí el chavea me ha dejado clavada, pero hay cole y el chico aún no tiene los 21 añitos y no puede oler el alcohol (curiosamente, a partir de los 16 sí que pueden hacer otras cosas). Allison por su parte se queda momentáneamente callada y no tarda en empezar a dar gritos.
-What are you talking about??? WE ARE NOT ANIMALS!!!
"Que no somos animales", no deja de mascullar. Y por mucho que Samuel se explique no hay modo humano de hacerle entender eso de que sí que somos animales. Yo le digo que algunos somos más animales que otros, pero ella sigue disgustada con la idea ("¿animal yo?", se dirá) y la cosa empeora cuando Samuel habla de los monos.
-I wasn't a monkey when I was in my mom's belly!!! [¡¡¡yo no era un mono cuando estaba en la barriga de mi mamá!!!] -no deja de gritar con algo de miedo la condenada.
Hey, carajo, y es que no todos los días se descubren este tipo de cosas.

Nota: La salvadoreña y yo decidimos hacernos un homenaje y dedicarnos este fin de semana que entra (muy en plan mari, eso sí) porque mi familia se va de acampada y me quedo sola en casa. Nos enseñaremos recetas de nuestros respectivos países y bailaremos con la música a todo volumen.

Nota2: Como no quiero hablar de las elecciones vascas, porque me altero, cambio el tercio y releo las ideas del 'Manifiesto contra sexual' de Beatriz Preciado. Gracias a Nemo por recordarme esta joya.

Nota3: Mi padre de acogida me recomienda no beber agua del grifo porque está contaminada (una avería o algo así el otro día). Después de las aguas con plomo del Potomac en Washington, no esperaba menos aquí.

En vez de puchica, le dije pachucas y la chica se me quedo mirando raro... Hey, lo de las pupusas es una gran idea, Lenteja, las haremos este fin de semana.
Hey, Ave, probablemente iremos a Elizabeth, la zona latina para hacernos con los ingredientes porque lo que es en este pueblo, nasti de plasti... Besitos

Lenteja: con las de salvadoreños que hay aquí, seguro que encuentran los ingredientes para las pupusas - en nuestro súper tienen de todo (en mi barrio las pupusas las venden en camionetos, pero a mí sólo me gustan las de queso... por razones obvias :-)

¡Pupusas! Ais, espero que encuentre la forma de hacerte unas pupusas, que encuentre los ingredientes por alguna parte. No habrás probado de verdad la comida salvadoreña si no has probado las pupusas. Y están DE MUERTE.
O los nuégados con miel y chilate (aunque el chilate no es nada del otro mundo)... Lo malo es que los ingredientes deben escasear para todas esas cosas. Pues que te haga una carnita con (ya no me acuerdo como se llamaba) un picadillo de tomate, cilantro y limón.
Yo aprendí a tortear (hacer tortillas) allí, pero nunca aprendí a hacer pupusas, lástima. Ay mamá, qué rico, cómo lo añoro. Cómo te envidio. Grítale "¡PÚCHICA! ¿No me vas a hacer pupusas?" de mi parte.

Saludines.

Siiii, vendemos galletitas por el vecindario!!!
besitos

mujer... esque entender a los siete añitos y siendo girl scout que hace sendos millones de años su tatara-tatara-tatara, etc... era más peluda que copito de nieve... pues ha de ser complicado a la par que traumático...
Por cierto, vende galletitas tb??
besos onthe!