Uf, estoy teniendo un intensivo de Lorena (seis agnitos, voz estridente, energia inagotable) y Tommy de narices, aunque lo peor es sin duda Lorena. Paso el dia entero con ellos y tengo metido entre oreja y 'sesenta minutejos' el "Watch this", el "Noooooooo" y el "Stupidhead". Vamos, que lo primero que digo cuando me levanto es "Stop it, Tommy", "No hitting, Lorena" y "Don't do it again". Pero estoy sola en mi gran cama de matrimonio y nadie me escucha. De hecho tengo el soniquete y la estupida entonacion angloparlanchina metida en las cuerdas vocales. Ya no me dan agujetas en la mandibula de tanto hablar yanqui.
Y con los monstruitos voy adquiriendo habilidades progresivamente. Esta semana he conseguido ganarme algo el respeto de Lorena. Se trata de hablarle como si te importara un carajo lo que ella quiere (los manuales de aupair se equivocaban por completo, que descerebrado los escribiria?). Me lo paso de escandalo diciendole a Lorena "Maybe, later" o "Let me think about it... NOOOOO. Ho ho ho". Juas. Me descojono en su cara. Al principio lo paso fatal. Ahora he descubierto que la muy perra (carignoso) prefiere cuanta mas disciplina, mejor. El primer dia lloro como una descosida y el segundo me miro desde una prudente distancia. Juas, al tercer dia, Lorena trataba de capitular por todos los medios.
-Te odio. No me mires "anymore" -tanteo gritando la cria.
-Me da igual que me odies y lo que menos deseo es verte. Ahora sube al coche (juas, espectacular), "now, right now" -enfatice.
-Nunca lo dices bieeeeeen -se quejo. Le encanta atacar mi punto flaco, que no pronuncio bien, es decir, exactamente como ellos. Obvio. Normalmente ahi antes me acallaba siempre, pero ya no mas, santo tomas.
-I don't care. Now get into the car.
-Noooooooo
-Do you need some time out?
-Nooooooo
-Right now -y apunte con mi maravilloso y vigoroso indice su hundido asiento. Maquiavelo a mi lado se queda en lombriz. Uf, que gran satisfaccion, meterlos en cintura, aunque tambien es cierto que requiere mas trabajo y quizas mas preocupacion (buscar actividades, tener todo listo, tener ocurrencias atractivas...). Lorena subio enseguida al coche. Echo unas lagrimitas de cocodrilo, pero lo olvido a la primera y luego estuvo mas suave que un guante. De tercipelo!!!
Ahora me pregunta siempre si puede tomar un helado, si puede ver la tele, si puede... juas. Si hasta hemos hecho los deberes!!! Ho ho ho ho. Y de repente quiere darme abrazos y hacerme confidencias. Pues va lista la yanquisita. A mi que me dehen!!! (lease con estonacion andaluza de pura cepa). Hey, quizas ni ella ni yo. Quizas hemos ganado las dos.